faire le plein中文是什么意思

• 补充燃料
  补给燃料
  给 … 补给燃料
  再加油

• faire    仿效 作为 舍下 㝵 创 过活 前进 劳动 起 干 饰演 公演 合计达 蠕动 创造 熬 纷撒 摹拟
• le    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• plein    音标：[plɛ̃] plein,-e a.
• faire le plein de    ph.加满
• faire son plein    prep. 向...上(在...上)adv. 向...上(在...上)v. 给...加燃料(中途加油,反应堆燃料更换)
• plein    音标：[plɛ̃]plein,-ea. 满的；完整的，完全的；圆圆胖胖的；充实的；丰盛的；洪亮的；熟悉的prép. 充满m.满，盈；粗笔划plein, ea. 满的, 充满的pleinadj.满的pleinm实心轮胎；高潮线；满；实plein retard全减速plein tarif全价[格]pleineadj..f满的pleine la voile!顺风满帆！（令）pleine puissancef.满功率pleine échellef.满度；满刻度，满标；满量程近义词bondé, bourré, comble, complet, bourré, farci, rempli, saturé, imbu, imprégné
• duff : le faire-valoir    恐龙尤物
• faire le clown    逗乐
• faire le compte de    计算计算演算
• faire le compte rendu    禀报报道说
• faire le courage de    赞扬
• faire le fier    骄傲
• faire le flibustier    拖延时间
• faire le guet    ph. 警戒,监视
• faire le lit    铺床
• faire le malade    泡病号装病诈病
• faire le malin    夸耀张扬表现标榜出风头表现自己显摆显耀夸示卖弄逞戳份儿炫炫耀打把势
• faire le menage    faire le ménageph. 收拾房间,做家务
• faire le point    标出一个点
• faire le poireau    游荡逗留徘徊闲逛
• faire le portrait de    描写
• faire le serum    faire le sérum专业辞典【医学】点滴
• faire le service a    faire le service àph.为...服务
• faire le service à    ph.为...服务
• faire le sérum    专业辞典【医学】点滴

• Alors elle a utilisé ta carte pour faire le plein?
  所以她就用了你的信用卡去帮你加油
• Le matin, il faut faire le plein de sucres lents.
  早上比较好吸收碳水化合物 你们懂的
• Et d'oufs. Des glucides et des oufs. Vraiment faire le plein.
  还有鸡蛋 鸡蛋和碳水化合物 一起
• Nous allons tous chasser, faire le plein d'énergie pour la bataille.
  我们都要出去训练 为战斗做好准备
• Tu devrais faire le plein de vitamines avant ton gros entretien.
  也许你想在去这个重要面试前会想喝点
• Il faut faire le plein et faire quelques courses.
  我们得给车加点油 顺便弄点必需品
• J'ai bien le droit de faire le plein. Bien sûr.
  像其他人一样 我的车也得加油，对吗？
• Le gamin met beaucoup de temps à faire le plein.
  拭窝 轻菔? 蓓 汜? 轻孓嫦
• On va finir de faire le plein, après... on pourra fêter ça.
  燃料加注完成后 我们一起庆祝一下
• Où vais-je trouver quelqu'un pour me faire le plein d'essence ?
  呵呵，我要上哪去找能帮我加油的组员呢